Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)

Populair
Online voorraadstatus:  Ontvang binnen 10 werkdagen
€ 235,-
€ 211,- incl. 21% btw
Winkelvoorraad
Goes
Vandaag open tot 18:00
Bax Music Goes

Er is in deze winkel een demo model beschikbaar van dit product

zondag Gesloten
maandag 10:00 - 18:00
dinsdag 10:00 - 18:00
woensdag 10:00 - 18:00
donderdag 10:00 - 21:00
vrijdag 10:00 - 18:00
zaterdag 10:00 - 18:00
 Snel leverbaar
Antwerpen
Vandaag open tot 18:00
Bax Music Antwerpen

Er is in deze winkel een demo model beschikbaar van dit product

zondag Gesloten
maandag 10:00 - 18:00
dinsdag 10:00 - 18:00
woensdag 10:00 - 18:00
donderdag 10:00 - 18:00
vrijdag 10:00 - 18:00
zaterdag 10:00 - 17:00
 Snel leverbaar
Rotterdam
Vandaag open tot 21:00
Bax Music Rotterdam

Er is in deze winkel een demo model beschikbaar van dit product

zondag 12:00 - 18:00
maandag 10:00 - 18:00
dinsdag 10:00 - 18:00
woensdag 10:00 - 18:00
donderdag 10:00 - 18:00
vrijdag 10:00 - 21:00
zaterdag 10:00 - 18:00
 Snel leverbaar
Amsterdam
Vandaag open tot 18:00
Bax Music Amsterdam

Er is in deze winkel een demo model beschikbaar van dit product

zondag 12:00 - 18:00
maandag 10:00 - 18:00
dinsdag 10:00 - 18:00
woensdag 10:00 - 18:00
donderdag 10:00 - 21:00
vrijdag 10:00 - 18:00
zaterdag 10:00 - 18:00
 Snel leverbaar
beschikbare exemplaren (6)
Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Artikelnr: 9000-0005-5338 Garantietermijn: Op dit product krijg je 3 jaar garantie.

Algemeen

De HS-serie is een stabiele factor in de audiowereld. Deze HS7 is een modern model en springt in het gat tussen de HS50 en HS80, twee voorgaande modellen. De HS7 is van een nieuw ontwerp, waarbij de magnetische afscherming is weggelaten. Dit zorgde dat de monitors probleemloos dichtbij beeldschermen konden worden geplaatst, maar flatscreens zijn ongevoelig voor de magneten. Door het weglaten van de afscherming wordt het rendement van de luidsprekers verhoogd.

Krachtig maar betaalbaar

De HS7 is zeer geschikt voor serieuze mixklussen, waarbij de afmetingen en het gewicht erg meevallen. Aan vermogen is in ieder geval geen gebrek: de monitor heeft 95 Watt klaarstaan, 60 voor het laag en 35 voor het hoog. De witte woofer heeft een diameter van 6.5 inch, goed voor een natuurlijke basrespons vanaf 50 Hertz. Room Control en High Trim laten de HS7 optimaal klinken in elke ruimte. De HS7 heeft krachtige eigenschappen, maar is verrassend betaalbaar.

Specificaties

Productkenmerken

Aansluitingen luidspreker 6.3 mm TRS input, XLR input
Actief of passief actief
Diameter tweeter 1 inch
Diameter woofer 6.5 inch
Maximum frequentie 29 - 31.9 kHz
Minimum frequentie 40 - 49 Hz
RMS vermogen in Watt 50 - 99 Watt
Type monitor enkele speaker

Gewicht en afmetingen inclusief verpakking

Gewicht (incl. verpakking): 10,0 kg
Afmeting (incl. verpakking): 47,0 x 36,8 x 31,1 cm

Productspecificaties

  • Yamaha HS7 actieve monitor
  • vermogen: 95 Watt (60 LF / 35 HF)
  • 6.5" woofer
  • 1" tweeter
  • frequentierespons: 43 Hz – 30 kHz
  • crossoverfrequentie: 2 kHz
  • enkele XLR en jack ingang
  • master level control
  • Room Control en High Trim functies
  • afmetingen: 210 x 332 x 284 mm
  • gewicht: 8.2 kg
Heeft u een vraag over dit product?

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Fantastische monitors! Mooi neutraal, goed stereobeeld. Voor dit geld ga je denk ik echt niks beters vinden.

Hoewel ze een poort aan de achterkant hebben, kunnen ze het redelijk goed hebben om dicht op de muur te staan (vooral als er een absorptiepaneel hangt).

Er staat 43 Hz als ondergrens bij de produktinformatie, maar ik denk dat dat erg optimistisch is. Een sub kan een goede aanvulling zijn, maar probeer ze eerst zonder. Grote kans dat ze het niet eens nodig hebben.

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Na lange research ben ik toch voor de hs7 gegaan en heb er absoluut geen spijt van. Ik was nog aan het twijfelen voor de hs8, maar aangezien ik in een kleine ruimte zit vond ik dat niet nodig. Het zijn mijn eerste studio monitors en ik moet zeggen dat ik toch wat gemist heb die tijd ervoor, het geluid is super helder en je hoort dus elk detail. Zeker een aanrader voor mensen die bezig zijn met producen, mixen en masteren of voor alledaags gebruik.

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Prima monitoren, zeker voor deze prijs!

Vrij veel mid (net als in de Yamaha NS10's, waar deze speakers losjes op zijn gebaseerd), om mixproblemen in dit gebied (waar het menselijk oor het meest gevoelig is) goed op te laten vallen. Je kunt het mid ook iets temperen dmv een switch aan de achterkant.

In tegenstelling tot de NS10's is dit geen closed box model, maar zijn ze voorzien van een bass port aan de achterkant. Let dus op de plaatsing, niet te dicht bij een muur of in een hoek.

Gekocht omdat mijn Alesis M1 Active MKII het begaf, en geen spijt van!

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
GE-WEL-DIG.

Sinds ik ze binnen heb, zijn me mixes meteen stukken beter geworden. Deze speakers in samenwerking met me K712 Reference Headphones works like a charm!

in het begin vond ik het geluid een beetje saai, maar na wat ingelezen te hebben in speaker plaatsing en hoe groot verschil het dus hoort te zijn, heb ik me speakers zo perfect mogelijk geplaats in me kamer... WAUW! het geluid is gewoon dag en nacht, bass is "Tighter" high's klinken minder vermoeiend, en in het overal is het een flatter maar levender response!

Voor de prijs echt een aanrader!

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Ik heb deze speakers gekocht ter vervanging van mijn M-audio BX5 speakers, en je merkt duidelijk verbetering! De Yamaha HS7 speakers klinken stukken helderder (wel even wennen misschien voor sommigen), en bovendien 'vullen' ze de ruimte (zo'n 4x5m) beter dan de kleinere BX5's.

Het geluid is (voor deze prijs) echt super, al is dat natuurlijk subjectief. Ik kan iedereen dan ook aanraden om speakers in de winkel te vergelijken als dat ook maar enigzins mogelijk is: je hoort meteen de verschillen tussen speakers en bent er snel uit welke je wel of niet aanstaan. Ik heb deze in de winkel vergeleken met de HS8 en de KRK Rokit 6" (voor veel mensen waarschijnlijk de directe alternatieven). Hoewel de Yamaha HS8 meer laag had, klonken beide speakers nogal dof naast de HS7. De HS7 is in deze duidelijk de beste keus, mijns inziens.

Wat betreft het laag: de speakers halen een ondergrens van 50 Hz, maar het volume blijft (uiteraard) enigzins achter. Pas vanaf zo'n 120 Hz lijkt het op volle sterkte te zijn (grofweg op het gehoor ingeschat in een akoestisch onbehandelde ruimte). Dit is niet per se storend bij muziek luisteren (de speakers klinken evengoed verrassend diep), maar voor de perfectionisten die een écht accuraat geluidsbeeld willen over het gehele frequentiebereik is een sub onvermijdelijk (maargoed, dit is inherent aan alle 2-weg speakers imo). Ik heb ze zelf gecombineerd met de M-audio BX10 en dit geeft toch net die finishing touch. Maar, nogmaals; test het verschil vooral eens live uit als je de mogelijkheid hebt.

long story short: super geluid, opvallend helder, prachtig design, most likely de beste speaker in zijn prijsklasse, maar overweeg zeker die sub ;)

44

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Voor een thuisstudio is dit zeker een aanrader! De speakers klinken vrij plat, wat super goed is voor het zelf maken van muziek, maar tegelijkertijd benadeelt dit niet het feit dat je ook gewoon lekker muziek op de speakers kan luisteren. Van Hip-Hop tot New-Metal, ik gebruik ze overal voor en ze bevallen mij geweldig!

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Deze studio monitoren zijn in een woord geweldig! heb een kleine ruimte dus geen sub nodig maar buiten dat komt er een heerlijke sound uit. Alles is goed te horen heb geen enkele seconde spijt van deze aankoop. Was aan het twijfelen tussen de hs7 en de hs8 maar voor mijn ruimte zijn deze zeer geschikt.

En bax bedankt voor de snelle levering, half 11 savonds besteld dag erna om 11u smorgens in huis TOP!

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Geweldige studio monitoren met een hele platte en neutrale klank. In een kleine kamer is een subwoofer net niet nodig omdat de HS7 de bass frequencies gewoon. Omdat de frequency response zo neutraal is is het perfect voor het mixen tijdens het produceren.

44

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
fijne monitoren vooral als je ze in combinatie met devine mon pad koopt

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
geweldige monitoren. zijn mijn eerste monitoren en ik kan nu al niet meer zonder ze.

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Ik heb deze studio monitors nu ruim een week in mijn bezit. Ik heb de upgrade gemaakt van de m-audio bx5 d2 monitors naar deze en ik moet zeggen dat ik een duidelijk verschil merk. Je hoort alle kleine foutjes in de mix en ze zijn extreem accuraat. Ze hebben geen moeite met de low-end dus bass is goed te mixen. Doordat de monitors zo neutraal klinken zijn ze ook niet vermoeiend om naar te luisteren. Dit probleem had ik wel met mijn oude monitors. Als ik daarbij het geluid harder zetten dan gingen bepaalde frequencies pieken en dat is niet fijn om naar te luisteren. Zeker niet tijdens een lange sessie.

Al met al ben ik erg blij met de aankoop van deze studio monitoren.
Ik heb ze weliswaar niet bij bax gekocht maar ik weet zeker dat de service en levering bij bax de beste is!

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Dit product ongeveer een jaar geleden gekocht.
Zeer mooie speakers! Goed helder geluid. Perfect voor het afmixen en masteren van tracks.
Ik ben zelf niet echt van de speakers met veel lage tonen, neutraal is mijn standaard en daar passen deze speakers heel goed bij!
Ook natuurlijk weer super geleverd door bax!

Super!

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Zeer goed klinkende studiomonitor.
Wel wat fel in het hoog, maar dit kan gelukkig d.m.v. een schakelaar iets gedempt worden.

In eerste instantie had ik verwacht dat een sub niet nodig zou zijn, maar in mijn studio van 4,5 bij 5,5 meter komen de speakers echt te kort in het laag.
Daarom na wikken en wegen toch ook nog een HS8S sub aangeschaft. Dit maakt echt een wereld van verschil! Nu is het geluid echt subliem en gebalanceerd van laag tot hoog.

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Prachtig klinkende studio monitor, met een heel helder geluid. Perfecte speakers voor iemand met een laag budget, maar met een professioneel studio beeld.

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
na lang te twijfelen heb ik toch voor deze gekozen ipv de krk rp6 en heb er absoluut geen spijt van. ik vind ze perfect klinken (zal ook wel zijn omdat ik van de jbsystems am50 kom)
ook een knap design tegenover de krk's die vind ik nog wel lelijk.
kreeg eerst wel een radio signaal door mijn speakers maar dit was blijkbaar een aardingsprobleem bij mij thuis en na dit opgelost te hebben klinken ze super goed
en natuurlijk goede service bij bax zoals altijd

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Rond deze prijsklasse zijn deze studiomonitoren bij mijn weten gewoonweg het best. Ik had meerdere malen gehoord dat een sub handig kan zijn, maar de hs7 heeft het bij nader inzien niet nodig. Heb je een kleine kamer, dan zal ik ook zeker geen sub erbij nemen. Top kwaliteit speakers en snelle levering van Bax

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Erg snelle levering. En een kraakhelder geluid!

55

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Ik had veel gezocht op het internet om mijn eerste monitors te bestellen en omdat ik vooruit kijk wilde ik niet na een paar jaartjes moeten upgraden naar betere en zo kwamen deze monitors uit de bus. De perfecte middenmaat tussen de HS5 en de HS8. De HS5 heeft naar mijn mening te weinig bas en de HS8 is te duur en te groot voor op mijn bureau.

Toen de set aankwam bij mij thuis, twijfelde ik nog of ik ze moest retourneren, omdat ze best groot zijn, maar ik was verkocht toen ik ze allebei had aangesloten en ik die prachtige klanken hoorde. Dit zijn de perfecte speakers voor een kleine tot middelmatige studio en de prijs- kwaliteitverhouding is veel beter dan welke concurrent dan ook.

Ik had ook de keuze gemaakt tussen de Yamaha HS7 en de KRK Rokit RP6 G3, maar koos voor deze omdat deze speakers een echter geluid voortbrengen en de KRK's de bas overdrijven (naar mijn mening).

Laat je niet afschrikken door de grootte (33 cm geloof ik) en koop deze speakers, want betere vind je niet in deze prijs klasse.

I R8 8/8.

44

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Na lang twijfelen heb ik de keuze gemaakt voor de Yamaha Hs7. Tot op heden heb ik hier absoluut geen spijt van gehad. Ik wist dat ik wel zou moeten gaan wennen aan het geluid omdat ik hier voor een heel ander type monitoren gebruikte.

Ik heb lange tijd getwijfeld over de aanschaf van de Yamaha HS-80 of de Yamaha HS-50 maar zocht eigenlijk iets hier tussen in. Ik hebt lang gezocht naar iets met de heldere klank van de Yamaha's en ja ze zijn inderdaad vrij fel in het hoog. Ik heb mijn budget op een gegeven moment willen verhogen voor de aanschaf van duurdere monitoren. Maar op het niveau waarop ik muziek maak vond ik dit een iets te grote uitgave. Ik heb geluisterd naar Dynaudio's Bm5a mk ii verschillende Eve audio en Genelec speakers. Stuk voor stuk betere speakers maar in een veel hoger prijssegment. Nu heb ik voor een prijs waar ik nog geen van de voorgenoemde monitoren zou kunnen aanschaffen een set waar ik ontzettend tevreden mee ben.

Het genre muziek wat ik maak verreisd wel een hoop in het laag dit mis ik soms wel een beetje in de Hs7, maar lukt het mij om een mooie bas weergave te creëren, dan weet ik zeker dat mijn eindmix super klinkt.

-Goede prijs kwaliteit
-Felle speakers
-Heldere weergave
-Weinig laag (Valt te compenseren en persoonlijk vind ik het zelfs prettig)
-En ja, ze staan gewoon mooi in je studio :)

44

Schreef het volgende over: Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk)
Voor de prijs is dit een goede monitor. Ik kom van een HS80M, maar ik vond deze iets te bassig voor in een kleine kamer. De HS7 vult het gat tussen de HS5(0) en HS8(0) perfect op, en ik vind hem erg aangenaam klinken. Mijn enige bedenking is dat de monitor misschien wat schel klinkt, maar je kan het hoog dempen door middel van de regelaars achteraan.

Ook in het hoog-mid is deze monitor erg (te?) goed vertegenwoordigd, maar elke monitor heeft zijn eigen stem, en deze monitor is zeker niet vermoeiend om naar te luisteren.

Ik ben van mening dat als je een betere monitor wil, je dan ineens een paar prijsklassen hoger moet gaan. In deze prijsklasse en de prijsklasse net hierboven, zijn de Yamaha monitors niet te kloppen. Het zijn echte werkpaarden en zullen jaren meegaan onder normaal gebruik. Een aanrader: zet hem op statieven op Mopads.

Ik gebruik deze monitors als tweede paar en zou ze meteen vervangen indien er iets mee zou gebeuren.
Heeft u een vraag over dit product?

Musikmesse 2013: Yamaha presenteert vernieuwde HS-studiomonitors

woensdag 10 april 2013

De witte conussen zijn sinds jaar en dag karakteristiek voor de HS-serie van Yamaha. Het merk presenteert op de Musikmesse een nieuwe lichting monitors: de HS5, HS7, HS8 en subwoofer HS8S.

Lees meer...

Musikmesse 2013: dagsamenvatting woensdag 10 april

woensdag 10 april 2013 Door Jasper Vantricht

De eerste dag van de Musikmesse is een feit! En daar valt genoeg over te vertellen. Vandaar dat we alles weer even hebben samengevat in één verse dagsamenvatting!

Lees meer...

NAMM 2014: Yamaha lanceert witte HS studiomonitoren

donderdag 23 januari 2014

De populaire HS-serie van Yamaha is nu ook in het wit verkrijgbaar. De serie is ontwikkeld met de home- en projectstudio in het achterhoofd en biedt een neutrale klank voor een scherpe prijs.

Lees meer...

De Limited Edition A7X nu beschikbaar bij Bax-shop!

donderdag 30 juli 2015 Door Ton | Bax Music

Om het grote succes van de A7X te vieren komt Adam nu met de speciale Cherry Wood Limited Edition. Van deze high-end luidspreker zijn er maar een handje vol voor de Benelux en u kunt ze vanaf nu pre-orderen bij Bax-shop!

Lees meer...

Mackie komt met Bluetooth-ondersteuning op CR4BT en CR5BT monitoren

donderdag 15 oktober 2015 Door Benjamin | Bax Music

Mackie speelt in op de trend 'minder is meer' waar het gaat om het gebruik van kabels. Nu levert men immers de CR4BT en CR5BT monitorsets die voorzien in audio streaming middels Bluetooth. 

Lees meer...

NAMM 2016: Equator D5 2016 coaxiale studiomonitor

maandag 18 januari 2016 Door Maarten | Bax Music

Equator Audio heeft eens goed gekeken naar hun D5 studiomonitor, en goed geluisterd naar feedback uit hun klantenkring. En zo ging het bedrijf terug naar de tekentafel om een betere D5 te realiseren. Met succes, want hier is hij: de D5 2016 coaxiale studiomonitor.

Lees meer...

NAMM 2016: Alesis presenteert nieuwe Elevate-speakers

donderdag 21 januari 2016 Door Hanna | Bax Music

Alesis lanceert met twee nieuwe studiomonitoren een welkome aanvulling op hun aanbod luidsprekers. Zowel de Elevate 4 als de Elevate 5S combineren een compact voorkomen met een heldere, accurate weergave in zowel het lage toonbereik als de hogere frequenties, en dat allemaal voor een prima prijs.

Lees meer...

NAMM 2016: De Tascam VL-S3BT

woensdag 20 januari 2016 Door Ton | Bax Music

De VL-S3 is nog maar net uit en Tascam komt al weer met de volgende variant hierop, de VL-S3BT. Ze hebben hiervoor het design redelijk hetzelfde gelaten, maar intern zijn er de nodige aanpassingen gebeurt.

Lees meer...

NAMM 2016: de iLoud zet nieuwe maatstaven voor referentie monitoren

woensdag 20 januari 2016 Door Ton | Bax Music

IK Multimedia weet zich in de schijnwerpers te zetten met deze nieuwe, compacte referentie monitoren. De iLoud Micro monitor is een sterk staaltje technologie. Het mooiste van alles? Hij past letterlijk in de palm van uw hand.

Lees meer...

Yamaha presenteert nieuwe HS-i studiomonitoren

vrijdag 3 juni 2016 Door Maarten | Bax Music

Een set studiomonitoren is de eerste investering in de wereld van audiomontage. Yamaha heeft hier een grote naam, al was het maar vanwege hun bekende NS10. Niet dat dit de allerbeste monitor ooit was, maar ze staan simpelweg zowat in iedere studio en dan wordt het vanzelf referentiemateriaal. De HS-serie was en is nog steeds populair, en de gloednieuwe HS-i stevent af op dezelfde reputatie.

Lees meer...

Combinatievoordeel

Yamaha HS7 monitorset + desktopstands + kabels

Artikelnr: 9000-0008-7894
  • Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk) + 2x
  • Innox IVA MON-02 studiomonitor statief (set van 2) +
  • Steinberg UR22mkII audio interface
  • Devine VA1013 XLR male - jack 6.3mm male stereo 3 meter 2x

Yamaha HS7 set + monitorisolatie + kabels + audio interface

Artikelnr: 9000-0028-8844
  • Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk) + 2x
  • Devine Mon Pad monitorisolatie +
  • Steinberg UR22mkII audio interface
  • Devine VA1013 XLR male - jack 6.3mm male stereo 3 meter 2x
  • Normaal € 589,95
  • Nu als combinatie voor € 568,-
  • Uw voordeel € 21,95
Ontvang binnen 10 werkdagen

Yamaha HS7 monitorset + stands + kabels

Artikelnr: 9000-0008-7895
  • Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk) + 2x
  • Steinberg UR22mkII audio interface +
  • Devine VA1013 XLR male - jack 6.3mm male stereo 3 meter 2x
  • Innox IVA MON-01 studio monitor statief (per stuk) 2x

Yamaha HS7 + stands + kalibratiesoftware

Artikelnr: 9000-0028-8845
  • Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk) + 2x
  • Steinberg UR22mkII audio interface +
  • Devine VA1013 XLR male - jack 6.3mm male stereo 3 meter 2x
  • Innox IVA MON-01 studio monitor statief (per stuk) + 2x
  • Sonarworks SW3XLR Reference 3 monitorkalibratie

Yamaha HS7 + mixer + isolatoren + kabels

Artikelnr: 9000-0028-8846
  • Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk) + 2x
  • Devine Mon Pad monitorisolatie +
  • Devine MX-6 PA en studio mixer
  • Procab CAB724 XLR male - jack 6.3mm male stereo 5.00 meter 2x
  • Normaal € 547,85
  • Nu als combinatie voor € 526,-
  • Uw voordeel € 21,85
Ontvang binnen 10 werkdagen

Yamaha HS7 actieve studio monitor set met Monpads

Artikelnr: 9000-0005-7070
  • Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk) + 2x
  • Devine Mon Pad monitorisolatie
  • Normaal € 441,95
  • Nu als combinatie voor € 441,-
  • Uw voordeel € 0,95
Ontvang binnen 10 werkdagen

Yamaha HS7 actieve studio monitor set met HS8S subwoofer

Artikelnr: 9000-0005-7079
  • Yamaha HS7 actieve studiomonitor (per stuk) + 2x
  • Yamaha HS8S actieve subwoofer
  • Normaal € 949,-
  • Nu als combinatie voor € 948,-
  • Uw voordeel € 1,-
Ontvang binnen 10 werkdagen